Farland Story — первая в ряду успешных японских стратегических ролевых игр. Главный герой игры — рыцарь по имени Арк, влюблённый в прекрасную жрицу Ферио. Однажды, когда Арк и его лучшая подруга Рандия были за городом, вражеская армия под командованием таинственного Чёрного рыцаря вторглась в город и похитила Ферио. Так началось путешествие Арка и спасении своей возлюбленной. Farland Story полностью состоит из сражений (за исключением кат-сцен и возможности совершать покупки, если вы находитесь рядом с городом после битвы). Во время сражений вы перемещаете Арка и его отряд по территории и атакуете врагов, когда они находятся в зоне досягаемости. Отряд состоит из разных классов: рыцари атакуют мечами, лучники специализируются на дальнем бою, жрицы лечат и т.д. Каждая атака приводит к ответному удару, как со стороны противника, так и со стороны вас. Вы получаете очки опыта за каждую атаку и можете повышать свой уровень прямо во время боя.

Translation Credits

Примечание: FMV-ролики не имеют субтитров.
В этой игре иногда встречается озвучка, которая нигде не прописана.
Вставка текста туда, где его нет, — это не проблема для хаков PC-FX ROM (насколько я знаю).

Farland Story FX перевод на английский язык V4 FINAL от hasnopants 2025

---Version 4 Update---

Дополнительные правки редактирования и изменения локализации. Редактирование и форматирование затрагивают всю игру.

Released By hasnopants
Language English
Patch Version 4.0
Release Date 19 August 2025

Скриншоты