Necros no Yousai — это ролевая видеоигра, изданная и разработанная компанией ASK, выпущенная в 1990 году для TurboGrafx-16. Игра основана на персонажах одноименной японской серии игрушек 1980-х годов. Сюжет рассказывает о мире, известном как Танкириэ, который был захвачен злым колдуном Некросом; однако восемь героев (Рыцарь, Маг, Амазонка, Самурай, Эльф, Гном, Берсерк и Наёмник) победили его и восстановили мир.

Все 7 глав «Крепости Некроса» теперь полностью доступны на английском языке. Для проверки контекста было проведено полное прохождение игры. Для улучшения читаемости диалогов использован шрифт с нижним регистром.

Этот хак был протестирован на реальном оборудовании, и его инструментарий является открытым исходным кодом.

Никакой игровой код не был напрямую изменен, поэтому все функции оригинальной игры остались неизменными. Это включает в себя частоту случайных встреч и яркие анимированные боевые сцены (предупреждение для людей с эпилепсией!).

Credits:

• Hack by washbear.
• Lowercase font is “Pristine” by DamienG.
• Thanks to the Japanese fan community for writing extensive guides and walkthroughs for this game.

Released By washbear
Language English
Status Fully Playable
Patch Version 1.0
Release Date 12 December 2025

Скриншоты